机读格式显示(MARC)

• 000 01030nam0 2200277 450

• 001 0000458629

• 005 20241118174000.0

• 010 __ |a 978-7-119-14026-1 |d CNY69.80

• 100 __ |a 20240909d2024 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 远望方知出处高 |9 yuan wang fang zhi chu chu gao |b 专著 |e 《水浒传》英译品读 |f 王晓辉著

• 210 __ |a 北京 |c 外文出版社 |d 2024

• 215 __ |a 248页 |d 20cm

• 300 __ |a 译中国

• 330 __ |a 本书内容见微知著，从人物形象、语言、故事情节、武术招式、诗词歌谣、文化背景等多处细节入手，对比多部《水浒传》英译本的不同翻译手法，并对该作品中中国传统文化的外译表达方式提出独特见解，是一部品读中国古典文学英译的力作。

• 517 1_ |a 《水浒传》英译品读 |9 《 shui hu zhuan 》 ying yi pin du

• 605 __ |a 《水浒》 |x 英语 |x 文学翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.412 |v 5

• 690 __ |a I207.4 |v 4

• 701 _0 |a 王晓辉 |9 wang xiao hui |c (新闻工作) |4 著

• 801 _2 |a CN |b A330100HZL |c 20240910

• 801 _2 |a CN |b OLCC |c 20241017

• 905 __ |a JBXQLIB |d I207.4/802