机读格式显示(MARC)
- 000 01108nam0 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-5527-0769-4 |d CNY138.00
- 100 __ |a 20240221d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 只此宋词 |A zhi ci song ci |b 专著 |e 许渊冲英译唯美宋词 |f 许渊冲编译
- 210 __ |a 兰州 |c 读者出版社 |d 2023.12
- 215 __ |a 2册(30,348;348页) |c 图 |d 20cm
- 330 __ |a “只此宋词”包括有名翻译家许渊冲先生所翻译的各种宋词,用不同的语言展现出了原文的意美、音美和形美。许渊冲的译文很有特色,利用优化法,保留了原文的深层内容,使读者感受优美的宋词在外文语境下的独特魅力。本书采取英汉对照的方式出版,加入词人小传,使得读者能够通过词人生平更好的理解词的意境。
- 517 1_ |a 许渊冲英译唯美宋词 |A xu yuan chong ying yi wei mei song ci
- 701 _0 |a 许渊冲 |A xu yuan chong |4 编译
- 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20240221
- 905 __ |a JBXQLIB |d I222.8/272:1
- 905 __ |a JBXQLIB |d I222.8/272:2