机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5447-1661-1 |d CNY19.80 (含光盘)
- 010 __ |a 978-7-88867-580-3 |b 光盘
- 016 __ |a CN-R21-10-0044-0 |b 光盘
- 100 __ |a 20111013d2011 em y0chiy0120 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c inc
- 200 1_ |a 飞鸟集 |A fei niao ji |f (印度) 泰戈尔著 |d = Stray birds |f Rabindranath Tagore |g 陆晋德译 |z eng
- 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2011
- 215 __ |a 205页 |c 图 |d 21cm |e 光盘1片
- 225 2_ |a 双语译林 |A shuang yu yi lin |v 20
- 330 __ |a 本书是印度诗哲泰戈尔最优美的短诗集。全部诗歌中英文对照,并收录泰戈尔原创画作、徐志摩写的《泰戈尔来华》及泰戈尔与爱因斯坦两颗行星之间的谈话录。这本《飞鸟集(英汉对照)》是市场上唯一附加译者解读的版本,台湾作家李敖倾情推荐,附赠MP3中英文朗读,英文由外籍专业人士朗读,中文由江苏人民广播电台著名播音员朗诵。
- 410 _0 |1 2001 |a 双语译林 |v 20
- 510 1_ |a Stray birds |z eng
- 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物
- 606 0_ |a 诗歌 |A shi ge |y 印度 |z 现代 |j 作品集
- 701 _1 |a 泰戈尔 |A tai ge er |g (Tagore, Rabindranath), |f 1861-1941 |4 著
- 702 _0 |a 陆晋德 |A lu jin de |4 译
- 801 _0 |a CN |b LH2LIB |c 20120507
- 905 __ |a LH2LIB |d H319.4/831