机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5302-1124-3 |d CNY29.50
- 100 __ |a 20121009d2012 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 海上花落 |A Hai Shang Hua Luo |e 国语海上花列传 |h Ⅱ
- 210 __ |a 北京 |c 北京十月文艺出版社 |d 2012
- 215 __ |a 335页 |c 图 |d 21cm
- 225 2_ |a 张爱玲全集 |A Zhang Ai Ling Quan Ji |i 方言小说国语本
- 314 __ |a 版权页题: (清) 韩邦庆著 ; 张爱玲注译
- 330 __ |a 张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。分为《海上花开》《海上花落》两本。
- 410 _0 |1 2001 |a 张爱玲全集 |i 方言小说国语本
- 517 1_ |a 国语海上花列传 |A Guo Yu Hai Shang Hua Lie Zhuan
- 606 0_ |a 古典小说 |A Gu Dian Xiao Shuo |y 中国 |z 清代
- 606 0_ |a 章回小说 |A Zhang Hui Xiao Shuo |y 中国 |z 清代
- 606 0_ |a 长篇小说 |A Chang Pian Xiao Shuo |y 中国 |z 清代
- 701 _0 |a 韩邦庆 |A Han Bang Qing |4 著
- 702 _0 |a 张爱玲 |A Zhang Ai Ling |4 注译
- 801 _0 |a CN |b LH2LIB |c 20121120
- 905 __ |a LH2LIB |d I242.4/591