机读格式显示(MARC)

• 000 01494nam 2200301 450

• 001 0000232231

• 005 20200806102000.0

• 010 __ |a 978-7-5378-5603-4 |d CNY42.00

• 100 __ |a 20181126d2018 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c por

• 102 __ |a CN |b 140000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 一封家书 |A yi feng jia shu |f (安哥拉) 奥斯卡·里巴斯著 |g 尚金格译

• 210 __ |a 太原 |c 北岳文艺出版社 |d 2018

• 215 __ |a 299页 |d 21cm

• 225 2_ |a 五彩非洲译丛 |A wu cai fei zhou yi cong

• 306 __ |a 本书由中国国旅赞助出版

• 314 __ |a 奥斯卡·里巴斯 (1909-2004)，1909年出生于安哥拉首都罗安达。在葡萄牙完成学业后回到安哥拉生活，并居住在中南部城市松贝市。尚金格，1984年出生于河南许昌，文学翻译、记者、自由撰稿人。

• 330 __ |a 本书通过妻子收到的一封家书，展开小说跌宕起伏的故事内容。从中，我们可以更多地了解安哥拉以及非洲的民族风俗、历史演变和土著文化。在安哥拉本土该书被称为“风俗派小说”，小说的故事情节描述当地的人文和社会风貌。本书创作于安哥拉殖民地时期，所以，也讲述殖民地时期老百姓的生活故事: 富有、贫穷、爱情、嫉妒、仇恨、报复与觉悟。通过底层老百姓的喜怒哀乐和作者对生活细微的描述让读者了解安哥拉社会底层老百姓的生活故事和非洲班图文化历史渊源。

• 410 _0 |1 2001^ |a 五彩非洲译丛

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 安哥拉 |z 现代

• 690 __ |a I474.45 |v 5

• 690 __ |a I474.4 |v 4

• 701 _1 |a 里巴斯 |A li ba si |g (Ribas，Oscar Bento), |f 1909-2004 |4 著

• 702 _0 |a 尚金格, |A shang jin ge |f 1984- |4 译

• 801 _0 |a CN |b JBXQLIB |c 20200806

• 905 __ |a JBXQLIB |d I474.4/2