机读格式显示(MARC)
- 000 01792nam0 2200265 450
- 010 __ |a 978-7-5016-0917-8 |b 精装 |d CNY78.00(全2册)
- 100 __ |a 20150402d2015 cemy0chiy50 ea
- 200 1_ |a 花开花落 |A Hua Kai Hua Luo |f 金波著 |g (西) 克里斯蒂娜·马丁·雷卡森斯绘
- 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |c 天天出版社 |d 2015
- 215 __ |a 117页 |c 彩图 |d 24cm
- 330 __ |a 本套书是屠岸老师、金波老师合著的两个单本,分别选取屠岸老师翻译的50首经典外国儿童诗歌与金波老师创作的50首儿童诗歌,互相为对方的诗歌做200字的点评成集,邀请西班牙知名插画家为本书配图。具有以下特色:(1)顶级儿童诗歌泰斗强强联合,自选创作生涯中最有意义的作品,用毕生积淀的作品向孩子传达他们丰富的人生阅历与文学阅读体验。(2)两位老师的手写体字迹娟秀工整,非常容易识别,透露着对文学与人生的敬畏,所以,100首诗歌将采用两位老师的手写体和印刷体并行的方式,点评采用印刷体,将这套诗歌集做成一套既能使用又能珍藏的精品。(3)图书装帧将采用18开精装的形式,让小读者在阅读中有一种新鲜的体验。同时,将使用典雅的纯质纸作为内文用纸,力求以清新淡雅的装帧与设计风格将这套书打造成一部经典之作,既有童真童趣的明快,又有经典作品的庄重。(4)将邀请国外著名插画家,将诗歌翻译为英语后诗进行插画,保证了插图呈现出诗歌的内容原汁原味。(5)首次收入屠岸老师自己创作的儿童诗。屠岸老师自己也有一些儿童诗的创作,但是一直以来没有得到出版界的重视,作为莎士比亚十四行诗的翻译者,他的创作水平也相当高,所以我们将在这本书中收录10首屠岸老师自己创作的诗歌。
- 606 0_ |a 儿童诗歌 |A Er Tong Shi Ge |x 诗集 |y 世界
- 701 _0 |a 金波, |A Jin Bo |f 1935- |4 著
- 702 _1 |a 雷卡森斯 |A Lei Ka Sen Si |b 克里斯蒂娜·马丁 |4 绘
- 801 _0 |a CN |b LH2LIB |c 20180107
- 905 __ |a LH2LIB |d I18/471