机读格式显示(MARC)

• 000 01549oam2 2200301 450

• 001 0000322209

• 005 20230823144700.0

• 010 __ |a 978-7-300-30988-0 |d CNY65.00

• 100 __ |a 20221010d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y az 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英汉反讽研究新视野 |A ying han fan feng yan jiu xin shi ye |e 历史演变与对比研究 |f 杨庆云著

• 210 __ |a 北京 |c 中国人民大学出版社 |d 2022

• 215 __ |a 239页 |d 24cm

• 225 2_ |a 外国语言文学学术论丛 |A Wai Guo Yu Yan Wen Xue Xue Shu Lun Cong |h 第二辑

• 300 __ |a 本书是国家社科项目结项成果

• 314 __ |a 杨庆云,博士,北京师范大学教授、博士生导师。

• 320 __ |a 有书目(第217-239页)

• 330 __ |a 本研究追溯了反讽在西方和中国的滥觞和演变发展过程,聚焦和对比了英文反讽(irony)如何起源于希腊、发展为苏格拉底式反讽和语言修辞方式的历时演变,同时也梳理了肇端于虞舜《南风》之诗、滥觞于《春秋》的春秋笔法以及随文学艺术发展的汉语反讽文体的繁衍。本研究对与反讽相近的常混淆的六对概念(讽、讽刺、反语、讽喻、暗讽、戏谑)进行了辨析,提出了反讽独有的语用特征。最后,借助反讽搭建的桥梁,本研究将英国最早的一部叙事史诗《贝奥武普》(Beowulf)和中国第一部纪传体史书《史记》置于同框中进行对比,既呈现了地域相异的文学巨著在反讽使用时的异曲同工之妙,又阐释了主体建构、激活的宏观社会文化环境、主题以及反讽的认知参照点的相异。

• 461 _0 |1 2001 |a 外国语言文学学术论丛

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 讽刺 |x 话语语言 |x 对比研究 |x 汉语

• 690 __ |a H31 |v 5

• 690 __ |a H1 |v 5

• 701 _0 |a 杨庆云 |A yang qing yun |4 著

• 801 _0 |a CN |b 山东中教 |c 20221115

• 905 __ |a JBXQLIB |d H31/248