200 1_ |a 大河恋 |A Da He Lian |f (美) 诺曼·麦克林恩著 |d = A river runs through it |f Norman Maclean |g 李雪顺译 |z eng

330 __ |a 这是一本美国经典文学中短篇小说集。第一个故事《大河恋》，在美国西部小城密苏拉，山林环抱，大河流淌，河中鳟鱼肥美。长老会牧师的儿子，诺曼和保罗，在浓郁的宗教氛围中长大，并习得了一门被他们奉若宗教的蝇钓技艺，弟弟保罗更是此中高手。兄弟情意甚笃，工作后分居两地，仍不时相约垂钓。但性情刚硬又嗜赌的保罗偏离了生活的安全轨迹，终致盛年早夭，也令挚爱却无法理解和帮助他的亲人哀痛不已。多年后，退休的诺曼再次来到古老的大泥腿河畔，回忆起兄弟二人和老父一起垂钓的情景，往事悠悠，哀思逐水流。诺曼似乎在岩石下喁喁细语的水声中听到了逝者的话语。水，如今是他的魂梦所牵。第二个故事《伐木工、皮条客和“老伙计吉姆”》和第三个故事《美国林务局1919：护林员、厨师和浩瀚天空》，则讲了作者年轻时在林务局的经历，围绕与吉姆、比尔·贝尔等人的交往经历，作者一点点找到自己的人生道路，虽然那段经历未再重复、相识之人也未再相遇，但他们永远地组成了作者生命的一部分。这本书是芝加哥大学文学教授麦克林恩七十多岁时写就的自传性小说，也是他的处女作与成名作。