机读格式显示(MARC)

• 000 01149nam2 2200289 4500

• 000 0000072889

• 001 0000072051

• 005 20090218103654.0

• 010 __ |a 978-7-5078-2711-8 |d CNY26.00

• 100 __ |a 20071025d2007 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000dy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英语幽默笑话300篇 |A Ying Yu You Mo Xiao Hua 300 Pian |f 主编王福祯

• 210 __ |a 北京 |c 中国国际广播出版社 |d 2007

• 215 __ |a 10, 439页 |c 图 |d 21cm

• 312 __ |a 英文并列题名取自于封面

• 330 __ |a 本书从国外众多幽默笑话中精选了300篇奉献给读者，书中根据不同的内容大致划分了十二类，更利于读者查阅和取舍。书中采用英汉对照和形式，译文尽可能地传达原文幽默诙谐的趣味和福音。对于较难理解的词语，另加了“注释”，以便读者更好地理解。每则幽默笑话之后，还附有“点评”，旨在帮助读者进一步领会幽默的精髓和要意，阐明言外之意，或述说译者的点滴见解。

• 333 __ |a 一般读者。

• 510 1_ |a 300 English jokes |z eng

• 606 0_ |a 笑话 |A Xiao Hua |y 世界 |j 作品集

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物

• 690 __ |a H319.4 |v 4

• 701 _0 |a 王福祯 |A Wang Fu Zhen |4 主编

• 801 _0 |a CN |b ILAS |c 20090218

• 905 __ |a LH2LIB |d H319.4/58