南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

楚辞选译/译注徐建华, 金舒年

版本说明:

修订版

出版发行项:

南京:凤凰出版社,2011

ISBN及定价:

978-7-5506-0393-6/CNY15.00

载体形态项:

[21], 180, 15页;23cm

丛编项:

古代文史名著选译丛书

个人责任者:

屈原, 约公元前339-约前278 著

个人次要责任者:

徐建华 译注

个人次要责任者:

金舒年 译注

学科主题:

古典诗歌-中国-战国时代

中图法分类号:

I222.3

提要文摘附注:

在中国文学史上，《楚辞》是继《诗经》而起的诗歌发展中的又一个高潮。楚辞这种诗体在楚国民间早已形成并广泛流行，屈原接受并发展了这一新的诗体，写出了一些列光辉的辞作。之后，又有宋玉等人承其流、扬其波。本书共注译《楚辞》16篇，底本为明汲古阁本《楚辞补注》，校改了其中的个别字句，均在注中作了说明。考虑到读者的顺利阅读，每篇均酌情增加注释，以助于理解；翻译则严格运用直译法。

豆瓣简介：