MARC状态:已编 文献类型:中文图书 浏览次数:27
- 题名/责任者:
- 睡谷的传说.入门级/(美)Washington Irving著 (美)Alan Hines改写
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2010.06
- ISBN及定价:
- 978-7-5600-9742-8/CNY12.90
- 载体形态项:
- 79页:图表;21cm+1光盘
- 并列正题名:
- Legend of sleepy hollow
- 丛编项:
- 书虫·牛津英汉双语读物
- 个人责任者:
- (英) 欧文 (Irving, Washington) 著
- 个人次要责任者:
- (英) Sperling Thomas 插图
- 个人次要责任者:
- 黄念念 译
- 个人次要责任者:
- (法) 海因斯 (Hines, Alan) 改写
- 学科主题:
- 短篇小说-作品集-美国-近代
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 中图法分类号:
- H319.4
- 一般附注:
- 并列题名:Legend of sleepy hollow
- 一般附注:
- 适合小学高年级、初一
- 责任者附注:
- 责任者中文姓名取自版权页
- 提要文摘附注:
- 传说在美国独立战争时期的一次战役中,一个赫塞骑兵的头被炮弹打飞了。时候,他的阴魂常骑马在夜间飞驰,到战场上去寻找他的头颅。在睡谷有位从康涅狄格州来的教师,名叫伊卡包德·克兰,他对那些离奇的传说笃信不疑。他看上了当地一位殷实的荷兰农夫的独生女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔。但他有许多情敌,其中最可怕的是一个名为布鲁姆·凡·布兰特的乡村小伙子。一天晚上,伊卡包德去参加凡·塔塞尔家的晚会。布鲁姆也在场,并讲到他半夜遇到无头骑士的故事,伊卡包德听了头皮发麻。晚会后他独自骑马回家,在小河边同无头骑士相遇,被那骑士用手中拿着的头打昏倒地。从此伊卡包德再也没有露面。次日人们在桥头发现了他的帽子和一个碎得稀烂的南瓜,以为他已死去。几年后,一个到过纽约的老农说,伊卡包德还活着,并且做了法官。而布鲁姆在伊卡包德失踪后不久就和卡塔琳娜结了婚。每当人们提起那个南瓜的事,他就捧腹大笑,使人不能不怀疑他同那件事有瓜葛。最后布鲁姆被赶出本不属于他的村庄,于是边地小村庄又恢复了平静。
- 使用对象附注:
- 可供英语专业人员阅读。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
H319.4/688:6 | 504071204 | 总馆—新馆密集书库(一) | 非可借 | 新馆密集书库(一) | |
H319.4/688:6 | 504071205 | 总馆—新馆密集书库(一) | 非可借 | 新馆密集书库(一) |
显示全部馆藏信息