南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

古典今译/余秋雨著

出版发行项:

北京:作家出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-5063-9879-4/CNY38.00

载体形态项:

191页:摹真;21cm

个人责任者:

余秋雨, 1946- 著

学科主题:

散文集-中国-当代

中图法分类号:

I267

提要文摘附注:

《古典今译》是余秋雨先生2018年独家授权作家出版社的又一部散文力作。书中余先生将中国古代历史上十篇风格迥异的古典美文，以词美意达、文气饱满的文字翻译成现代散文。这其中有屈原、庄子、司马迁、陶渊明、韩愈、柳宗元、苏东坡等大家喜爱和熟悉的作家和作品。余先生在译文中，不拘泥于具体词汇、句式的对应，重在气质接近、气韵相合，达到了与古人心灵相通、精神交融的境界，读来有美感洋溢、酣畅淋漓之感。

使用对象附注:

大众读者。

豆瓣简介：