南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

契诃夫短篇小说选集:英汉对照/(俄)契诃夫著 云图分级阅读研究院编译

出版发行项:

北京:北京理工大学出版社有限责任公司,2021.05

ISBN及定价:

978-7-5682-9765-3/CNY25.80

载体形态项:

85页:图;26cm

并列正题名:

Selected short stories of chekhov

个人责任者:

(俄) 契诃夫 (Чехов, Антон Павлович 1860-1904) 著

团体次要责任者:

云图分级阅读研究院 编译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

短篇小说-小说集-俄罗斯-近代

中图法分类号:

H319.4:I512.44

中图法分类号:

H319.4

一般附注:

云图英语分级读物·1500词(推荐6-8年级阅读)

提要文摘附注:

契诃夫的短篇小说风格朴素自然，含蓄冷峻，简洁、凝练。大多是截取日常生活中的片段，善于从日常生活中发掘具有典型意义的人和事，在平淡无奇的故事中透视生活的真理，在平凡琐事的描绘中揭示出某些重大的社会问题，使得其作品朴素得跟现实生活一样真实。比如《变色龙》中仅仅写了狗咬人一件事，警察断案一个场面，故事情节发展极其简单，作者仅仅抓住了警官在审案过程中的五次“变色”加以描绘，便收到极其强烈的讽刺效果。契诃夫的短篇小说以其高度简洁的抒情艺术和文短气长的幽默笔法，在俄国文学史乃至世界文学史上占据着无可替代的地位，被译成一百多种文字出版，至今畅销不衰。

使用对象附注:

少儿

豆瓣简介：