MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：2
- 题名/责任者:
- 许渊冲译唐宋词一百首/选译许渊冲
- 出版发行项:
- 北京:中译出版社,2021.1
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-6446-3/CNY49.00
- 载体形态项:
- 249页, [1] 页图版:图;20cm
- 丛编项:
- 许渊冲英译作品.传世诗篇
- 个人责任者:
- 李白 著
- 个人次要责任者:
- 许渊冲, 1921- 选译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 唐宋词-作品集
- 中图法分类号:
- H319.4:I222.842
- 中图法分类号:
- I222.8
- 一般附注:
- 百岁经典
- 责任者附注:
- 著：(唐)李白
- 提要文摘附注:
- 《中国词选》罗马尼亚译者说：“中国词使我们认识了一个毋庸置疑的充满魅力、抒情性强和意境深邃的世界，在这个世界里洋溢着书面上看到的花朵的香气。”中国的词“是三千多年悠久文化与文明的结晶”。这本词集共选唐宋词100首，主要选自胡云翼所编《唐宋词一百首》。英文部分由著名翻译家、诺贝尔文学奖候选人、中华之光——传播中华文化年度人物、国际译联“北极光”杰出文学翻译奖的首位亚洲翻译家、中国翻译文化终身成就奖获得者许渊冲教授翻译。
- 使用对象附注:
- 诗歌爱好者、英语学习者
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 校区—馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I222.8/238 | 5200056129 | 总馆—新馆新书库 | 非可借 | 新馆新书库 | |
| I222.8/238 | 5200056130 | 总馆—新馆综合阅览区（二楼） | 可借 | 新馆综合阅览区（二楼） |
显示全部馆藏信息