南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

一个孩子的诗园/(英国) 罗伯特·斯蒂文森著 屠岸, 方谷绣译

出版发行项:

重庆:重庆出版社,2017.8

ISBN及定价:

978-7-229-12339-0/CNY25.00

载体形态项:

72页:彩图;21cm

丛编项:

和孩子一起读诗.第一辑.外国最美的童诗

个人责任者:

斯蒂文森 (Stevenson, R. L.), 1850-1894 著

个人次要责任者:

屠岸, 1923- 译

个人次要责任者:

方谷绣, 1925-1998 译

个人次要责任者:

尼尔森 (Nilsen, K.), 1956- 绘

学科主题:

儿童诗歌-诗集-英国-近代

中图法分类号:

I561.82

中图法分类号:

I561.8

提要文摘附注:

这是一部诗歌绘本，收录了苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家罗伯特?斯蒂文森的儿童诗33首，配上精美绘画。这些诗，每首都大都较短，文字简单，诗境却意味深长。诗人以纤细的感情和敏锐的笔触，精确地把握住孩子的情绪和感觉，极其逼真地再现了童年的时光。这本诗集中的孩子正如世界上所有的孩子一样，时而乖巧，时而顽皮，总是兴高采烈，但也不免偶尔情绪低迷，但他们都是那样天真而烂漫，清澈而纯净。在这本诗集中，你可以读到一个孩子的全部的向往，在孩子的幻想中，一切都能够化平常为神奇――所有这一切，也无不唤起我们对童年时光的亲切回忆，令我们不由自主地被深深触动，沉浸其中。诗歌翻译，选自著名英国文学翻译家屠岸先生的译本；插图由加拿大画家肯?尼尔森绘画，更好地体现了原诗韵味。

使用对象附注:

亲子共读

豆瓣简介：