南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

韩语翻译教程.口译/金菊花,朴银淑,(韩)孙志凤编著

出版发行项:

北京:世界图书出版公司北京分公司,2020

ISBN及定价:

978-7-5192-6456-7/CNY55.00

载体形态项:

225页;26cm+口译小册子(147页 ; 19cm)

丛编项:

新时代韩语翻译系列教材

个人责任者:

(韩) 金菊花 编著

个人责任者:

(韩) 朴银淑 编著

个人责任者:

(韩) 孙志凤 编著

学科主题:

朝鲜语-口译-教材

中图法分类号:

H555.9

中图法分类号:

H55

提要文摘附注:

本套“韩语翻译教程”系列图书共五册,分别为口译、外事、经贸、文化词汇、文学分册。旨在帮助韩语学习者及相关领域从业者掌握韩汉、汉韩翻译技巧,提高翻译水平。本册为口译分册,分为“口译理论与技巧篇”和“口译实战篇”。其中,“口译理论与技巧篇”系统介绍了口译相关的理论知识和技巧;“口译实战篇”共15课,每课分为“韩译汉”“汉译韩”2个部分,每个部分由“译前准备(词汇+句型+主题)”“课文”“课后练习”构成。课文内容涉及经济、文化、教育等各个领域,旨在满足学习者提高不同领域口译水平的需求。附录由“诗句名言”“常用检索网站”“外语词中文译名”3个部分组成。附赠小册子中含有译前准备、课文与课后练习部分的参考译文。

豆瓣简介：