南京江北新区图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

泪与笑/(黎巴嫩) 纪伯伦著 黄少政, 张谡译

出版发行项:

西宁:青海人民出版社,2022.10

ISBN及定价:

978-7-225-06402-4 精装/CNY38.00

载体形态项:

161页:图;18cm

个人责任者:

纪伯伦 (Gibran, Gibran Kahlil), 1883-1931 著

个人次要责任者:

黄少政 译

个人次要责任者:

张谡 译

学科主题:

散文诗-诗集-黎巴嫩-现代

中图法分类号:

I378.25

中图法分类号:

I378.2

版本附注:

根据美国Alfred·A·Knopf, Inc1951年第一版译出

责任者附注:

纪伯伦·哈利勒·纪伯伦 (Gibran Kahlil Gibran, 1883-1931), 黎巴嫩诗人、作家、画家, 阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人, 20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。黄少政, 毕业于上海外国语学院、四川大学。独立翻译学者, 中国作协会员。张谡, 北京大学博士, 广州大学外国语学院特聘教授。发表外语类核心论文12篇, 主持国家社科基金项目一项, 主持省部级项目两项, 参与《马克思主义美学简史》等数项重大、重点翻译选题工作。

提要文摘附注:

本书主要内容包括: 《泪与笑》《爱情的生命》《传说》《在死人城中》《诗人向死而生》《美人鱼》《灵魂》《笑与泪》《幻想》《以火书写的墓志铭》《废墟断想》等。

豆瓣简介：